DayZ:SA 0.57 정식빌드 온!

v0.57.128177 (10 Jun 2015)
New Things:

7.62x54mmR 탄 리텍스쳐
Butane Canister
양초
북서 대규모 맵 추가 및 수정
어망
여우
여우 가죽
핸드 드릴 키트
헌팅 자켓 (Autumn, Winter, Summer, Spring, Brown)
헌팅 스코프(기존의 롱레인지와 교체되고 12배율이 지원됩니다)
아이스 하키 스틱
급조 밧줄
Izh 18 라이플 (소드오프포함)
Kashtan C-1 스코프
Long wooden stick (ashwood 와 교체)

의료 모자 (Blue, Green)
Mess tin
다목적 베럴 통(Blue, Green)
권총 스코프(롱혼의 조준경이 이제 탈착됩니다)
호박 조각
라디오
라디에이터
Red 9
Red 9 개머리판
10발 클립 (9mm)
SP-6 vss탄 (9x39mm)
SVD
SVD 탄알집
횟불
인계철선형 덫
UMP45
25발 움프 탄
VSS
10발 vss탄
Winchester Model 70 Alaskan
새로운 학교 건물
Guard houses 는 이제 출입 가능합니다
Transformer vaults 가 출입가능합니
새로운 로드 바리게이트가 전역에 스폰되었습니다

New Mechanics:

좀비다리가 부러집니다, 그러면 기어다녀요
플레이어 무릎이  "bumped" and "chipped" 상태가 추가되었는데 골절상fractured 전에 표시됩니다.
인벤에서 아이템을 꺼내면 인벤토리에서 사라지며 손으로 이동합니다.
인벤토리시스템 제작업

좀비 데미지 수정

과일 고기 야체는 긴 나뭇조각에 꽂아서 불위에 구울 수 있습니다

부르스타는 남은 량이 표시됩니다

롱혼에 x보우 스코프를 부착 가능합니다.

이제 가방에 타고있는 캠프파이어를 넣으면 불에 탑니다

헨드 드릴 키트 불을 붙일 수 있습니다, hacksaw나 hayhook을 나무껍질로 캘수 있습니다.

Mixing water and disinfectant now creates a pesticide usable on plants
다목적 베럴의 다양한 엑션 추가

내장과 작물 잉여를 이용해 퇴비로 만들 수있습니다(다목적 베럴에서)

생가죽늘 다목적베럴에 물과 나무껍질 혹은 산딸기를 넣어 만들 수 있습니다

헝겊으로 암벤드를 만들 수 있습니다!

칼로 나무를 베어 나뭇조각을 얻을 수 있습니다.

아이탬은 데미지를 입습니다

핫키에 올라온 나침반은 작동합니다!

Fov슬라이더로 얻는 시아 이점을 이제 취할수 없습니다.

돌칼로 지렁이를 찾을 수 있습니다.

오븐 사이즈 확장에 필요한 돌 갯수 수정

나뭇조각과 헝겊으로 횟불 제작 가능
Option to add resin by interacting with a tree with the Torch in your hands
철선과 그물로 어망을 제작 할 수 잇습니다

New Animations:

베럴 즈는 모션

동물 애니메이션

New Locations:

Hillside Village near Kamensk

Updated Locations:

Berezino
Chernogorsk (new school building)
Elektrozavodsk (new school building)
Gorka
International Airfield (NWAF)
Kabanino
Military Base (Kamensk) (underground areas removed)
Novaya Petrovka (new school building)
Settlement near Sinistok (updated w/ pond)
Severograd (new school building)
Stary Sobor (Evacuation Site added)
Tisy
Turovo
Zelenogorsk (new school building)
Road barriers scattered around streets and roads around Chernarus

Programming:

중앙 경제 시스템이 다시 추가되었습니다

새 인벤토리 시스템이 준비되었습니다
좀비 스폰에 관한 스크립트 최적화(레알 최적화 굳)

좀비 스폰 숫자가 1240마리로 증가했습니다

Skalisty섬에 스폰 포인트가 생겼습니다

Fixed:

좀비 이동 수정

호박 손에드는 자세 수정

바닥에서 구르면 몸이 증발하던 버그 수정

고무고무 주먹 수정

비횔성 지뢰를 손에들면 터지던 문제

V3S뒷좌석 문제

좀비로부터 얻은 병이 치료되지 않는 문제 수정

V3S가 나무를 밀어버리지 못하는 문제 수정

많은 복사 스크립트 수정

로그인 할때까지 배고픔,목마름 상태가 깍히던 문제 수정

바느질도구가 새삥으로 만들던 문제 수정
플레이트케리어에 무언가를 부착하면 아이탬 증발하던 버그 수정

Mr에 소음기 바요넷이 붙습니다

챔라이트로 불붙이던 문제

챔라이트를 플레시 들듯니 드는 문제

Cannot produce redacted seeds (Cut out seeds) from plants
Failing to light a fireplace due to lack of safety uses up a single match
Fish cannot be cooked in campfire\stove
Invisible fireplace upon relogging
Plate carrier pouches cannot be repaired
Skinning Chickens no longer produces Feathers
Trigger sound of weapons can be heard over 200 meters
Door cannot be closed
Bugfixing on per-item quantity control (Central Economy)
Desync improved
Improvised Ashwood Short Bow bugged
Blaze is getting quickly ruined
Pistol suppressor on CR75 Does not sit in correct spot
JoeyX sunglasses spawning again
Bolts Quiver spawning again
12 Gauge Slug shells are spawning again
Ballistic Helmet and Gas Mask can be equipped together again
Spinal fractures should be fixed now
Green Paramedic Pants and Paramedic Jacket are spawning again
Painting a gun will "lock" up gun in inventory and magazine detaches itself and disappear (fixed)
Logging out/in with a weapon in your hand makes it immovable (fixed)
Small Lake bugged north of Polesovo (fixed)
V3S drives without wheels (fixed)
Can't get into V3S (fixed)
Struggling to swim over new trench to Prison Island (invisible wall) (fixed)
Zombies dont see through chain link fences

직장이라 번역 조금 못했슴다 ㅠ