DayZ:SA 11월 25일 실험빌드 업! 차량! 차! 드디어 차량이!!

세시간전 이 동영상이 올라왔습니다.

https://vine.co/v/O1veIP95XFO
우와아아앙

그리고 동시에 실험빌드가 내려갔습니다! 우와아아아아아앙!!
이번 업데이트는 차량이라고 합니다!!!!

포럼은 축제의 도가니가 시작되었고, 삼심분전 마침내 서버가 열렸으나, 생각외의 강력한 버그덕분에 유저들이 플레이가 힘든 상태입니다... 데브팀들은 문제를 찾았고 되는대로 빨리 고쳐준다고 했습니다.

우선 개발팀이 소개한 글을 보죠.

완벽하게하고싶기에 아직까지 차량은 완벽한 출시단계가 아닙니다 그이유는 거리에따른 시각 문제, 물리 이슈,퍼포먼스 하락등 어떤것이든 문제가 될수 있기때문이니깐요. 물론 대부분은 우리가 처리했지만요.

이번실험빌드에선 차량이 완벽한 상태로 스폰할거에요, 그러니 여러분들은 타고 달리고 망가트려주시면 되요.
 차량으로 어떤 문제든 발생할수있어요, 굉항히 커다란 문제도요, 그럴땐 꼭우리 피드백 사이트에서 기록을 남겨주세요.
최대한 많은 정보를 남겨주시면 그 정보들은 정말로 도움이 되는 보고서가 됩니다.
Now to the core of the problems that you can expect with explanation of each and every one (Most of the systems have been rewritten and the development time has been invested into having proper underlying tech for the modules of the new engine)

애니메이션

차바퀴가 헛됴는 문제는 알려진 문제입니다, 굉장히 짜증나죠. 실험빌드에서 이문제는 넘어가셔도 됩니다. 또다른 문제가있지만 그부분은 우리가 삭제시켜놓ㄱㅎ 릴리즈때 다시추가할 새악입니다. 바퀴와 문 애니메이션은 시각적인 변화가 생길수도 있습니다.

렉돌/충돌/물리

일빈적인 거리으 대부분 언덕을 지나갈때생길수 있는 문제(무개,서스펜션,힘 등)의 해결책은 찾을수 있습니다, 하지만 커다란 변수, 예를들면 총알을 밖아서 차를움직이게하거나, 유저가 밀어서 차를움직이거나, 어딘가에 깔려 죽는다거나 등의 변수가 생길수 있습니다.
But than again its just tuning (and that takes time). The system is there and its robust (bullet sdk). Some of it is rare, some of it is much more common. Just understand that it will be better in next few weeks

대미지 시스템
차량은 피해를 받을 수 있습니다,  아직 기초적인 상태의 효과입니다. 더 자세한 이페트는 추후에 추가될겁니다.

드라이빙 모델
The driving model (sliding and general feel of driving) is again matter of tuning. The underlying system is there and it works well. But it needs more time and dedicated work for the feel to get right. That is a big part of our work on vehicles.
ㅁㄴㅇ 그냥 작업할게 많이남아있데요.

클리핑/ 겹쳐저 튀어나오는 부분을 이렇게 부르더군요

Expect a lot of clipping issues with player gear and objects around in the game. It can range from minor to major issues.
차량으로 엄청나게 많은 클리핑 이슈를 예상하고 있습니다. 이 이슈는 심각성에 따라 마이너에서 메이져로 변경될 수 있습니다.

소리
v3s차량의 녹음이 아직 연결이 안되있습니다(임시 소리입니다)

영구저장
나중엔 영구저장이 될겁니다(파트와 수리기능이 갖춰질때).우선 디싱크와 네트워크 코드에 대햔 수정이 필요합니다

크래쉬
클라이언트 충돌은 일어날수 있습니다, 일어날거구요. 시작옵션에 -dologs 를 입력함으로써 크레쉬 덤프를 생성해낼수 있습니다, 이파일을 피드백때 같이 보내주세요

대충번역했습니다.

그럼 지금 열린 업데이트 로그를 보겠습니다.

V3s

기름통

서버문제로 아직까지 뭔가 특별한걸 찾은 유저는 없군요..

서버충돌문제가 해결되면 플레이를 권장합니다